ZERO:
FEVER Part. 1
29 de julio del 2020

Coreano
Hey 세상 모든 게 다
풀어야 할 문제처럼
눈앞에 모든 게 다
두렵기만 해 나 그리고 너
You 열병을 앓고 있어
나 그리고 우리는
자리 없는 저 어딘가의 별
Every day
Every night
하나 분명한 게 없는 여름밤
Are you there?
How you feel?
너도 나와 같은 어둠 속일까
저 방황 끝에 우린 어떨지
그 누구도 모를걸
조바심과 뒤틀린 떨림
So I gotta let it go
Woo
So I gotta let it go
Woo
Maybe we’re living younger
That’s why we’re Fever
Maybe we’re living younger
That’s why we’re Fever
So I gotta let it go
밤에 한줄기 별을 따라왔네
줄곧 넘어져 부딪혀 포기할까 생각했지만
No, I don’t know 잡생각 집어치워
부딪히고 치이는 삶에서 도망가자 빨리
Woah woah
알긴 뭘 알아
내 고통은 딱 나만 앓지, 누가 알아
아픔 따윈 엄살이라고 불러
Mayday
마주 본 세상이 난 괴로워
No more, no more, no more, no more, yeah
이 모든 게 두렵기만 해
별 수 없이 잡을 수 없기에
달을 보며 자신을 한탄해
저 방황 끝에 우린 어떨지
그 누구도 모를걸
조바심과 뒤틀린 떨림
So I gotta let it go
Woo
So I gotta let it go
Woo
Maybe we’re living younger
That’s why we’re Fever
Maybe we’re living younger
That’s why we’re Fever
So I gotta let it go
Cause we’re brighter than star
센 척하는 거야 충분히 아파
위로하지 마 눈물이 날까 봐
죽지 않을 정도로만 피 흘리다
먼 훗날 기억될 거친 젊음에 감사해
Passion, Young, Fever
Woo
So I gotta let it go
Woo
Maybe we’re living younger
That’s why we’re Fever
Maybe we’re living younger
That’s why we’re Fever
So I gotta let it go
Woo
So I gotta let it go
Woo
Woo
Woo
So I let it go
풀어야 할 문제처럼
You 열병을 앓고 있어
나 그리고 우리는
Every night
하나 분명한 게 없는 여름밤
How you feel?
너도 나와 같은 어둠 속일까
그 누구도 모를걸
So I gotta let it go
Woo
That’s why we’re Fever
That’s why we’re Fever
줄곧 넘어져 부딪혀 포기할까 생각했지만
No, I don’t know 잡생각 집어치워
부딪히고 치이는 삶에서 도망가자 빨리
알긴 뭘 알아
내 고통은 딱 나만 앓지, 누가 알아
아픔 따윈 엄살이라고 불러
Mayday
마주 본 세상이 난 괴로워
이 모든 게 두렵기만 해
별 수 없이 잡을 수 없기에
달을 보며 자신을 한탄해
그 누구도 모를걸
So I gotta let it go
Woo
That’s why we’re Fever
That’s why we’re Fever
Cause we’re brighter than star
위로하지 마 눈물이 날까 봐
죽지 않을 정도로만 피 흘리다
먼 훗날 기억될 거친 젊음에 감사해
Passion, Young, Fever
Woo
That’s why we’re Fever
That’s why we’re Fever
Woo
Woo
Woo
Woo
So I let it go
Romanización
pureoya hal munjecheoreom
You yeolbyeongeul alko isseo
na geurigo urineun
Every night
hana bunmyeonghan ge eomneun yeoreumbam
How you feel?
neodo nawa gateun eodum sogilkka
geu nugudo moreulgeol
So I gotta let it go
Woo
That’s why we’re Fever
That’s why we’re Fever
julgot neomeojyeo budichyeo pogihalkka saenggakhaetjiman
No, I don’t know jabsaenggak jibeochiweo
budichigo chiineun salmeseo domanggaja ppalli
algin mweol ara
nae gotongeun ttak naman alchi, nuga ara
apeum ttawin eomsarirago bulleo
Mayday
maju bon sesangi nan gweroweo
i modeun ge duryeobgiman hae
byeol su eopshi jabeul su eopgie
dareul bomyeo jashineul hantanhae
geu nugudo moreulgeol
So I gotta let it go
Woo
That’s why we’re Fever
That’s why we’re Fever
Cause we’re brighter than star
wirohaji ma nunmuri nalkka bwa
jukji aneul jeongdoroman pi heullida
meon hunnal gieokdwel geochin jeolmeume gamsahae
Passion, Young, Fever
Woo
That’s why we’re Fever
That’s why we’re Fever
Woo
Woo
Woo
Woo
So I let it go
Español
Hey, como si todo en el mundo
Fuera un problema que debemos resolver
Todo frente a nosotros
Solo nos da miedo, tú y yo
Tú estás enfermo de fiebre
Tú y yo estamos
En algún lugar sin un lugar para quedarnos
Cada día
Cada noche
En una noche de verano donde nada es seguro
¿Estás ahí?
¿Cómo te sientes?
¿Estarás en la misma oscuridad que yo?
¿Cómo seremos al final de esta búsqueda errante?
Nadie lo sabrá
La impaciencia y los nervios retorcidos
Así que tengo que dejarlo ir
Woo
Así que tengo que dejarlo ir
Woo
Tal vez estamos viviendo más jóvenes
Por eso tenemos fiebre
Tal vez estamos viviendo más jóvenes
Por eso tenemos fiebre
Así que tengo que dejarlo ir
Seguí una estrella en la noche
Siempre tropezaba y pensaba en rendirme
No, no sé, desecha esos pensamientos
Choquemos y caigamos rápido de esta vida
Woah, woah
¿Qué sé realmente?
Mi dolor es solo mío, ¿quién más lo sabe?
Llamo drama al dolor
SOS
Este mundo que enfrento me duele
No más, no más, no más, no más, sí
Todo esto solo da miedo
No puedo evitarlo porque no puedo sostenerlo
Mirando la luna, me lamento a mí mismo
¿Cómo seremos al final de esta búsqueda errante?
Nadie lo sabrá
La impaciencia y los nervios retorcidos
Así que tengo que dejarlo ir
Woo
Así que tengo que dejarlo ir
Woo
Tal vez estamos viviendo más jóvenes
Por eso tenemos fiebre
Tal vez estamos viviendo más jóvenes
Por eso tenemos fiebre
Así que tengo que dejarlo ir
Porque somos más brillantes que las estrellas
Fingir que está bien duele lo suficiente
No me consueles, tengo miedo de llorar
Sangro lo suficiente como para no morir
Agradezco la juventud ruda que será recordada en el futuro
Pasión, juventud, fiebre
Woo
Así que tengo que dejarlo ir
Woo
Tal vez estamos viviendo más jóvenes
Por eso tenemos fiebre
Tal vez estamos viviendo más jóvenes
Por eso tenemos fiebre
Así que tengo que dejarlo ir
Woo
Así que tengo que dejarlo ir
Woo
Woo
Woo
Así que lo dejo ir